60.) SAMOLECZENIE WZROKU. Madrość plemienia NA'vi z Pandory. [12]

Ostatnio przyszedł mi na myśl film Avatar, gdzie ,,kocham Cię" w języku Na'vi w tłumaczeniu oznacza ,,Widzę Cię". Dobrze widzieć oznacza akceptować swoje życie, kochać je po prostu. Życzę wszystkim miłości. A przed wami krótka scenka i piosenka.

I see you
I see you

Walking through a dream, I see you
My light in darkness, breathing hope of new life
Now I live through you and you through me, enchanted
I pray in my heart that this dream never ends

I see me through your eyes
Breathing new life, flying high
Your love shines the way into paradise
So I offer my life as a sacrifice
I live through your love

You teach me how to see all that's beautiful
My senses touch a world I never pictured
Now I give my hope to you, I surrender
I pray in my heart that this world never ends

I see me through your eyes
Breathing new life, flying high
Your love shines the way into paradise
So I offer my life, I offer my love, for you

When my heart was never open
(And my spirit never free)
To the world that you have shown me
But my eyes could not envision
All the colors of love and of life evermore

Evermore
(I see me through your eyes)
I see me through your eyes
(Living new life flying high)
Flying high

Your love shines the way into paradise
So I offer my life as a sacrifice

And live through your love
And live through your life
I see you
I see you